Наименование ООО на английском языке

Вопрос

Хотим указать название ООО на английском языке. Как это сделать? Не можем найти в форме Р11001 место, где его нужно указывать...

Ответ

Здравствуйте! Действительно, с июля 2013 года были введены в действие новые формы документов для регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, которые теперь не содержат граф для указания названия ООО на английском языке. При этом Вы можете указать наименование ООО на английском языке в Уставе ООО. Эти данные не будут внесены в ЕГРЮЛ (Единый государственный реестр юридических лиц), но хотя бы в Уставе ООО с печатью налоговой инспекции будет зафиксировано. Та же ситуация и с написанием названия ООО прописными и строчными буквами. В реестр теперь все вносится только прописными буквами, но запрета на написание названия ООО в Уставе с использованием прописных и строчных букв нет, поэтому в заявлении по форме Р11001 Вы обязательно должны указать название ООО только прописными буквами, а в уставе пишите так, как Вам вздумается. За это налоговая инспекция не дает отказы в гос. регистрации.